Significado de la palabra "there is no garden without its weeds" en español
¿Qué significa "there is no garden without its weeds" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
there is no garden without its weeds
US /ðɛr ɪz noʊ ˈɡɑːrdn wɪˈðaʊt ɪts wiːdz/
UK /ðɛə rɪz nəʊ ˈɡɑːdn wɪˈðaʊt ɪts wiːdz/
Modismo
no hay jardín sin malas hierbas, no hay rosa sin espinas
nothing is perfect; everything has some flaws or drawbacks, even the best things
Ejemplo:
•
The new job is great, but the long commute is a pain; truly, there is no garden without its weeds.
El nuevo trabajo es genial, pero el largo trayecto es un fastidio; realmente, no hay jardín sin malas hierbas.
•
She loves her apartment despite the noisy neighbors, remembering that there is no garden without its weeds.
Ella ama su apartamento a pesar de los vecinos ruidosos, recordando que no hay jardín sin malas hierbas.